Formulaire de consentement explicite KVKK (Turquie)

Le présent formulaire est émis par le responsable du traitement Ajansify (« Ajansify ») en vertu de l'article 5, paragraphe 1, de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK), uniquement pour deux finalités facultatives qui reposent sur le consentement explicite. Les informations complètes sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel figurent dans l'Avis d'information KVKK.

1. Ce que vous devez savoir sur votre consentement

• Donner votre consentement est facultatif et ne conditionne pas le service. Vous pouvez continuer à utiliser Ajansify sans le donner.
• Vous donnez votre consentement séparément pour chaque finalité. Vous pouvez en choisir une, les deux ou aucune.
• Nous ne demandons pas de consentement pour les traitements qui reposent sur un autre fondement juridique. Le présent formulaire ne couvre que les deux finalités ci-dessous.
• Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, gratuitement, en écrivant à [email protected]. Vous pouvez aussi donner et retirer votre consentement pour le visage et la voix (finalité 2) dans l'application, sous Paramètres → Confidentialité. Le retrait n'affecte pas la licéité des traitements effectués avant celui-ci.
• L'accord pour les messages de campagne (messages électroniques commerciaux) est distinct du présent formulaire : voir le Consentement aux communications marketing.

2. Finalités

Finalité 1 – Marketing et personnalisation (marketing_personalization)

• Quelles données : identité (prénom, nom), coordonnées (e-mail, téléphone), données d'utilisation (fonctionnalités que vous utilisez, mouvements de forfait et de crédits) et données de préférences (langue, pays, secteur, préférences de communication).
• Dans quel but : préparer des campagnes, des annonces et des offres personnalisées qui vous correspondent et, à cette fin, analyser vos données et vous classer par centres d'intérêt (profilage).
• Qui les reçoit : notre prestataire d'hébergement et de stockage Contabo GmbH (Allemagne) et nos fournisseurs d'e-mails, de SMS et de notifications push (Netgsm et İleti Merkezi en Turquie ; Twilio, OneSignal et notre prestataire d'envoi d'e-mails à l'étranger). La liste actuelle figure sur la page Prestataires et sous-traitants ultérieurs.
• Pendant combien de temps : jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ou fermiez votre compte. Les résultats d'analyse créés à cette fin sont alors supprimés ou anonymisés.
• Si vous ne consentez pas : vous utilisez le service de la même manière, mais nous ne préparons pas d'offres personnalisées pour vous. Si vous avez accepté les messages de campagne, vous pouvez toujours recevoir des messages de campagne généraux.

Finalité 2 – Données de visage et de voix (face_voice)

• Quelles données : les images de votre propre visage (photo ou vidéo) et vos enregistrements vocaux que vous téléversez, ainsi que les vidéos parlantes, avatars/mascottes et voix off créés à partir de ceux-ci.
• Dans quel but : créer des vidéos parlantes par IA (synchronisation labiale), des avatars ou des mascottes et des voix off avec votre propre voix. Ces données ne sont pas utilisées pour vous identifier ni pour vérifier votre identité.
• Qui les reçoit : les fournisseurs d'IA à l'étranger qui exécutent la tâche (par exemple fal.ai, ElevenLabs, Google ; États-Unis) et notre prestataire d'hébergement et de stockage Contabo GmbH (Allemagne). Le transfert à l'étranger lui-même ne repose pas sur le consentement, mais sur des contrats types signés en vertu de l'article 9 de la KVKK ; le consentement que vous donnez ici porte sur le traitement des données à cette fin.
• Pendant combien de temps : jusqu'à ce que vous supprimiez les fichiers, retiriez votre consentement ou fermiez votre compte. Lorsque vous retirez votre consentement, nous cessons d'utiliser ces données dans de nouveaux contenus et supprimons les fichiers de visage et de voix que vous avez téléversés dans un délai maximal de 30 jours. Lorsqu'un compte est fermé, les données sont supprimées dans un délai de 30 jours, et des sauvegardes dans un délai maximal de 90 jours.
• Si vous ne consentez pas : vous pouvez continuer à utiliser le service ; vous ne pouvez simplement pas utiliser votre propre visage ou votre propre voix dans les fonctionnalités de vidéo parlante et de voix off. Vous pouvez continuer avec des voix prêtes à l'emploi et des personnages générés par l'IA.

Ce consentement ne couvre que votre propre visage et votre propre voix. Pour utiliser le visage ou la voix d'une autre personne, vous devez obtenir l'autorisation de cette personne (Politique d'utilisation de l'IA et des contenus).

3. Déclarations de consentement

Vous faites les déclarations ci-dessous séparément pour chaque finalité, selon votre propre choix :

• Pour la Finalité 1 : J'ai lu l'Avis d'information KVKK. Je donne mon consentement explicite au traitement et à l'analyse (profilage) de mes données d'identité, de coordonnées, d'utilisation et de préférences à des fins de campagnes, d'annonces et d'offres personnalisées.
• Pour la Finalité 2 : J'ai lu l'Avis d'information KVKK. Je donne mon consentement explicite au traitement des images de mon propre visage et de mes enregistrements vocaux afin de créer des vidéos parlantes, des avatars/mascottes et des voix off, ainsi qu'à leur transmission à cette fin à des fournisseurs d'IA à l'étranger.

La date à laquelle vous donnez ou retirez votre consentement, ainsi que la version du présent formulaire que vous avez consultée, sont enregistrées à titre de preuve et conservées pendant la durée du contrat et 10 ans après celle-ci.