KVKK-Einwilligungsformular (Türkei)

Gültig ab: 1. November 2026 · Version 1

Dieses Formular wird vom Verantwortlichen Ajansify („Ajansify“) nach Artikel 5 Absatz 1 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) ausschließlich für zwei optionale Zwecke herausgegeben, die auf einer ausdrücklichen Einwilligung beruhen. Vollständige Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, finden Sie im KVKK-Datenschutzhinweis.

1. Was Sie über Ihre Einwilligung wissen sollten

Die Einwilligung ist freiwillig und keine Voraussetzung für den Dienst. Sie können Ajansify auch ohne sie weiter nutzen.
Sie erteilen die Einwilligung für jeden Zweck gesondert. Sie können einen Zweck, beide oder keinen wählen.
Für Verarbeitungen, die auf einer anderen Rechtsgrundlage beruhen, bitten wir nicht um eine Einwilligung. Dieses Formular betrifft nur die beiden nachstehenden Zwecke.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit kostenlos widerrufen, indem Sie an [email protected] schreiben. Ihre Einwilligung für Gesicht und Stimme (Zweck 2) können Sie außerdem in der App unter Einstellungen → Datenschutz erteilen und widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.
Die Zustimmung zu Kampagnennachrichten (kommerziellen elektronischen Nachrichten) ist von diesem Formular getrennt: siehe Einwilligung in Marketing-Kommunikation.

2. Zwecke

Zweck 1 – Marketing und Personalisierung (marketing_personalization)

Welche Daten: Identitätsdaten (Vorname, Nachname), Kontaktdaten (E-Mail, Telefon), Nutzungsdaten (von Ihnen genutzte Funktionen, Tarif- und Credit-Bewegungen) und Präferenzdaten (Sprache, Land, Branche, Kommunikationspräferenzen).
Wofür: um Kampagnen, Ankündigungen und personalisierte Angebote zu erstellen, die zu Ihnen passen, und zu diesem Zweck Ihre Daten zu analysieren und Sie nach Interessen zu gruppieren (Profiling).
Wer sie erhält: unser Hosting- und Speicheranbieter Contabo GmbH (Deutschland) sowie unsere Anbieter für E-Mail, SMS und Push-Benachrichtigungen (Netgsm und İleti Merkezi in der Türkei; Twilio, OneSignal und unser E-Mail-Versanddienstleister im Ausland). Die aktuelle Liste finden Sie unter Dienstleister und Unterauftragsverarbeiter.
Wie lange: bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder Ihr Konto schließen. Die zu diesem Zweck erstellten Analyseergebnisse werden dann gelöscht oder anonymisiert.
Wenn Sie nicht einwilligen: Sie nutzen den Dienst in gleicher Weise, wir erstellen jedoch keine personalisierten Angebote für Sie. Wenn Sie Kampagnennachrichten zugestimmt haben, können Sie weiterhin allgemeine Kampagnennachrichten erhalten.

Zweck 2 – Gesichts- und Stimmdaten (face_voice)

Welche Daten: die von Ihnen hochgeladenen Bilder Ihres eigenen Gesichts (Foto oder Video) und Ihre Sprachaufnahmen sowie die daraus erstellten sprechenden Videos, Avatare/Maskottchen und Voice-overs.
Wofür: um KI-Videos mit sprechenden Personen (Lippensynchronisation), Avatare oder Maskottchen und Voice-overs mit Ihrer eigenen Stimme zu erstellen. Diese Daten werden nicht verwendet, um Sie zu identifizieren oder Ihre Identität zu überprüfen.
Wer sie erhält: die KI-Anbieter im Ausland, die den Auftrag ausführen (zum Beispiel fal.ai, ElevenLabs, Google; Vereinigte Staaten), und unser Hosting- und Speicheranbieter Contabo GmbH (Deutschland). Die Übermittlung ins Ausland selbst beruht nicht auf der Einwilligung, sondern auf Standardverträgen, die nach Artikel 9 KVKK unterzeichnet wurden; die Einwilligung, die Sie hier erteilen, betrifft die Verarbeitung der Daten für diesen Zweck.
Wie lange: bis Sie die Dateien löschen, Ihre Einwilligung widerrufen oder Ihr Konto schließen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, verwenden wir diese Daten nicht mehr in neuen Inhalten und löschen die von Ihnen hochgeladenen Gesichts- und Stimmdateien spätestens innerhalb von 30 Tagen. Wird ein Konto geschlossen, werden die Daten innerhalb von 30 Tagen und aus Sicherungskopien spätestens innerhalb von 90 Tagen gelöscht.
Wenn Sie nicht einwilligen: Sie können den Dienst weiter nutzen; Sie können lediglich Ihr eigenes Gesicht oder Ihre eigene Stimme nicht in den Funktionen für sprechende Videos und Voice-over verwenden. Sie können mit vorgefertigten Stimmen und KI-generierten Figuren weiterarbeiten.

Diese Einwilligung betrifft nur Ihr eigenes Gesicht und Ihre eigene Stimme. Um das Gesicht oder die Stimme einer anderen Person zu verwenden, müssen Sie die Erlaubnis dieser Person einholen (KI- und Nutzungsrichtlinie).

3. Einwilligungserklärungen

Sie geben die folgenden Erklärungen für jeden Zweck gesondert und nach Ihrer eigenen Wahl ab:

Für Zweck 1: Ich habe den KVKK-Datenschutzhinweis gelesen. Ich willige ausdrücklich in die Verarbeitung und Analyse (Profiling) meiner Identitäts-, Kontakt-, Nutzungs- und Präferenzdaten für Kampagnen, Ankündigungen und personalisierte Angebote ein.
Für Zweck 2: Ich habe den KVKK-Datenschutzhinweis gelesen. Ich willige ausdrücklich in die Verarbeitung meiner eigenen Gesichtsbilder und Sprachaufnahmen zur Erstellung sprechender Videos, Avatare/Maskottchen und Voice-overs sowie in deren Übermittlung zu diesem Zweck an KI-Anbieter im Ausland ein.

Wann Sie eine Einwilligung erteilen oder widerrufen und welche Version dieses Formulars Sie gesehen haben, wird als Nachweis aufgezeichnet und für die Vertragslaufzeit sowie 10 Jahre danach aufbewahrt.